Heegeldamise terminind inglise ja eesti keeles.

Kui inglise keelega suhted segased (või ka olematud), ei pea veel sugugi inglisekeelsetest õpetustest kaarega mööda käima. Siin väike tabel peamiste heegeldamise terminite ja lühenditega nii eesti kui inglise keeles. Nagu näha, erinevad terminid briti ja ameerika inglise keeles üsna kõvasti, peamiselt tekitavad segadust sama nimega silmused, mis aga erinevates mustrites hoopis erinevaid silmuseid tähistavad. Seega on alati mõistlik kõigepealt selgeks teha, kas juhend on kirjutatud kasutades Ameerika (US) või Euroopa (UK) termineid. Sulgudesse lisasin ka enim kasutatavad lühendid, enamasti on need ka õpetuses kirjas.

Klõpsa tabelil, et seda suuremana näha.

 

jump2top